가사 해석 내용을 2차 수정한 뒤 배포하는 행위 및

수익 창출을 위한 이용을 금지합니다

출처를 기재하고 비수익성 활동에만 사용해주세요

참조 링크


[Verse 1]

The weight on your shoulders is far too heavy now

네가 진 짐이 너무나 버거워보여

The tears that you're holding drag you down

참고있는 그 눈물은

너를 더 나락으로 끌어내리겠지

Nobody knows 'cause you won't let it out

사람들은 네가 힘들다는 걸 몰라

티를 안 내니까

Won't you let me show you how?

그 슬픔을 쏟아낼 수 있도록

내가 도와주면 안 될까?

[Chorus]

Hailey

헤일리

I can heal your breakin' heart

난 부서져가는 네 마음을

치유해줄 수 있어

I can ease your pain, throw it all away

네 고통을 모두 덜어내고

없애줄 수 있어

If you let me love you

널 사랑할 수 있게 허락해주기만 한다면 말야

Hailey

헤일리

I can mend your broken parts

난 부서진 네 조각들을

다시 붙여줄 수 있어

Be your savin' grace any time or place

언제 어디든 네가 필요만 하다면

네 안식처가 되어줄 수 있어

If you let me love you

널 사랑할 수 있게 허락해주기만 한다면 말야

[Verse 2]

You're fightin' the tide but you should let it float

넌 파도를 맞서려고 하지만

사실은 그냥 파도에 떠있는 법을 배워야 해

If you never try, you'll never know

해보지 않으면 모르잖아

Take my hand and I won't let you go

내 손을 잡아, 널 절대 내치는 일은 없을 거야

I'll never leave you on your own

널 절대 혼자 두지 않을게

[Chorus]

Hailey

헤일리

I can heal your breakin' heart

난 부서져가는 네 마음을

치유해줄 수 있어

I can ease your pain, throw it all away

네 고통을 모두 덜어내고

없애줄 수 있어

If you let me love you

널 사랑할 수 있게 허락해주기만 한다면 말야

Hailey

헤일리

I can mend your broken parts

난 부서진 네 조각들을

다시 붙여줄 수 있어

Be your savin' grace any time or place

언제 어디든 네가 필요만 하다면

네 안식처가 되어줄 수 있어

If you let me love you

널 사랑할 수 있게 허락해주기만 한다면 말야

[Bridge]

Won't quit tryin'

절대 포기하지 않을 거야

Till you realise that

There's a light at the end of the way

결국 마지막에는 찬란한 빛이 있다는 사실을

네가 깨달을 때까지

Oh, I won't quit tryin'

난 절대 포기하지 않을 거야

No, I won't stop fightin'

아니, 난 절대 그만두지 않을 거야

Let me take away all your pain (Let me love you)

내가 네 모든 고통을 앗아갈 수 있도록 해줘 (널 사랑할 수 있도록 해줘)

[Chorus]

Hailey

헤일리

I can heal your breakin' heart

난 부서져가는 네 마음을

치유해줄 수 있어

I can ease your pain, throw it all away

네 고통을 모두 덜어내고

없애줄 수 있어

If you let me love you

널 사랑할 수 있게 허락해주기만 한다면 말야

Hailey

헤일리

I can mend your broken parts

난 부서진 네 조각들을

다시 붙여줄 수 있어

Be your savin' grace any time or place

언제 어디든 네가 필요만 하다면

네 안식처가 되어줄 수 있어

If you let me love you

널 사랑할 수 있게 허락해주기만 한다면 말야