UMI - Ordinary 가사/해석

가사 해석 내용을 2차 수정한 뒤 배포하는 행위 및

수익 창출을 위한 이용을 금지합니다

출처를 기재하고 비수익성 활동에만 사용해주세요

참조 링크

---

 

I'm in love with the shape of you

난 네 모습에 반했어

​

And the way you move

네가 행동하는 방식에

​

I'm in love with your off-brand shoes

심지어 네가 신는 보세 신발에도

​

And your daddy issues, see

그리고 네 가족 문제도 나한텐 아무것도 아냐

​

I don't need more than simple things

난 많은 것들을 바라지 않아

​

Just a simple kinda love

그저 사랑 하나면 돼

​

You don't need to buy me fancy bling

나에게 비싼 악세사리 같은 거 안 사줘도 돼

​

See all I need is you cuz

왜냐면 난 너만 있으면 되거든

​

Baby

자기야

​

I know you got me feeling something

So Crazy

가끔씩 넌 날 미치게 만들어

​

No need to try to prove me nothing

나한테 아무것도 증명할 필요없어

​

And maybe

You should leave your pride at the door

And let go cuz

그리고 내 앞에서 자존심같은 걸 세울 필요도 없어

​

I love you

왜냐면 난 널 사랑하거든

​

There's no need to pretend to be someone new

너 스스로를 꾸며내지 않아도

​

Your ordinary's enough for me

너 자체만으로 나한테 충분하거든

​

Just treat me right

그냥 나한테 잘해주기만 하면 돼

​

Baby just treat me right

자기야 그냥 나한테 잘해줘

​

Yeah

그거면 돼

​

And I don't want to give you sympathy

너 편하라고 그냥 하는 말이 아니야

​

Do you know that I'm so easy to please

날 기쁘게 하는 거 생각보다 쉽다?

​

Lately I don't need

Nothing but you and me

In reality

요즘 난 이 세상에서 너와 나 빼고 아무것도 필요없어

​

None of that matters to me

너랑 나 말곤 나한테 아무런 상관 없어

​

Baby

자기야

​

I know you got me feeling something

So Crazy

가끔씩 넌 날 미치게 만들어

​

No need to try to prove me nothing

나한테 아무것도 증명할 필요없어

​

And maybe

You should leave your pride at the door

And let go cuz

그리고 내 앞에서 자존심같은 걸 세울 필요도 없어

​

I love you

왜냐면 난 널 사랑하거든

​

There's no need to pretend to be someone new

너 스스로를 꾸며내지 않아도

​

Your ordinary's enough for me

네 자체만으로 나한테 충분하거든

​

Just treat me right

그냥 나한테 잘해주기만 하면 돼

​

Baby just treat me right

자기야 그냥 나한테 잘해줘

​

Yeah

그거면 돼

​

I love you

난 널 사랑하니까

​

There's no need to pretend to be someone new

스스로를 꾸며내려고 하지 않아도 돼

​

Your ordinary's enough for me

네 자체만으로 나한테 충분하니까

​

Just treat me right

그냥 나한테 잘해주기만 하면 돼

​

Baby just treat me right

자기야 그냥 나한테 잘해줘

​

Yeah

그거면 돼