Ariana & the Rose & RKCB - Love You Lately 가사/해석

가사 해석 내용을 2차 수정한 뒤 배포하는 행위 및

수익 창출을 위한 이용을 금지합니다

출처를 기재하고 비수익성 활동에만 사용해주세요

참조 링크

---

---

[Verse 1]

Sleep it off and sweat it out

이 건조함을 견뎌내기 위해 잠에 들어보지만

조바심 난 내 마음은 어쩔 수 없나봐

​

I hope that you feel better now that my heart’s aching

And my mind’s racing

넌 이제 좀 괜찮아졌으면 좋겠네

왜냐면 내 마음은 아직 아프거든

​

I’ve been up thinking all night wondering what you’re keeping inside

네가 무슨 생각을 하는지 궁금해서 밤을 지새웠어

​

I reach for your hand but you pull away

너한테 손을 내밀었지만 넌 결국 날 밀어냈어

​

And it might not be the right time

아마 지금이 좋은 타이밍이 아닐지는 모르지만

​

You need to know what’s on my mind

그냥 내 생각이 어떤지 알아줬으면 좋겠어

​

I don’t understand why you pull away

왜냐면 난 네가 왜 날 밀어내는지 모르겠거든

​

[Chorus]

I can feel you watch me in the morning

아침마다 네가 날 쳐다보는 걸 알아

​

I don’t need to give you any warning

근데 난 그런 너한테 반응할 생각 조차 없지

​

Guess I just don’t love you lately

Guess I just don’t love you lately

아마 난 그냥 널 더 이상 사랑하지 않나봐 x 2

​

Always let the distance come between us

이젠 너와 거리를 유지하고 싶어

​

Never on your side without a reason

이유는 없어, 그냥 네 곁에 있기가 싫은 거야

​

Guess I just don’t love you lately

Guess i just don’t love you lately

아마 난 그냥 널 더 이상 사랑하지 않나봐 x 2

​

[Verse 2]

Why did you have to bring it up?

왜 이미 끝난 이야기를 다시 꺼내는 거야?

​

I’ve been aiming steady for a better love

난 너랑 길게, 오래 사랑하기 위해서 노력했었어

​

Till you changed my mind with your vacant eyes

네가 텅 빈 마음으로 나를 대하기 전까지는 말이야

​

I fought for such a long time, you never seem to be on my side

정말 오랜 시간동안 노력했었지, 그런데도 넌 내 곁에 없었어

​

I reach for your hand, you push me away

네 손을 잡으려고 할 때면 넌 날 밀어냈지

​

It’s not just me and my pride, I’m never the one who’s looking for a fight

자존심을 내세우는 게 아니야, 나 원래 그렇게 사랑에 목매는 사람 아닌데

​

I don’t understand why you push away

왜 날 밀어내는지 모르겠어

​

[Chorus]

I can feel you watch me in the morning

아침마다 네가 날 쳐다보는 걸 알아

​

I don’t need to give you any warning

근데 난 그런 너한테 반응할 생각 조차 없지

​

Guess I just don’t love you lately

Guess I just don’t love you lately

아마 난 그냥 널 더 이상 사랑하지 않나봐 x 2

​

Always let the distance come between us

이젠 너와 거리를 유지하고 싶어

​

Never on your side without a reason

이유는 없어, 그냥 네 곁에 있기가 싫은 거야

​

Guess I just don’t love you lately

Guess i just don’t love you lately

아마 난 그냥 널 더 이상 사랑하지 않나봐 x 2

​

[Bridge]

I guess I don’t love you lately

I guess I don’t, I guess I don’t

I guess I don’t love you lately, I guess I don't

(Don’t have a reason to stay, I guess I don’t)

아마 난 그냥 널 더 이상 사랑하지 않나봐 x 3

(더 이상 네 곁에 있을 이유가 없어)

​

Guess I don’t, I guess I don’t

아마 나는 그냥 더 이상

​

I never know what to say

무슨 말을 해야할 지 모르겠어

​

I never know, I never know

(Don’t know what you want from me, I never know)

모르겠어, 모르겠다고

​

I never know what to say, I never know

무슨 말을 해야할 지 모르겠어

​

[Chorus]

I can feel you watch me in the morning

아침마다 네가 날 쳐다보는 걸 알아

​

I don’t need to give you any warning

근데 난 그런 너한테 반응할 생각 조차 없지

​

Guess I just don’t love you lately

Guess I just don’t love you lately

아마 난 그냥 널 더 이상 사랑하지 않나봐 x 2

​

Always let the distance come between us

이젠 너와 거리를 유지하고 싶어

​

Never on your side without a reason

이유는 없어, 그냥 네 곁에 있기가 싫은 거야

​

Guess I just don’t love you lately

Guess i just don’t love you lately

아마 난 그냥 널 더 이상 사랑하지 않나봐 x 2